which can't be refreshed anymore, because it is archieved, I now have the definite solution after calling AF:
Frequence Plus Miles are ONLY extended for another three years if one travels any of the carriers of SKYTEAM... in my case, a flight with AI is not sufficient, since it is only a milage partner...
Since I promised to give the answer after returning from Europe... here you go!