Sponsor Message:
Civil Aviation Forum
My Starred Topics | Profile | New Topic | Forum Index | Help | Search 
Pilots' Language  
User currently offlineHkg_clk From Hong Kong, joined Jan 2001, 999 posts, RR: 2
Posted (14 years 12 months 8 hours ago) and read 15270 times:

I find it impossible to understand what pilots are saying when they use RT. What's 'Golf charlie delta strength five taxi via charlie and hold at bravo four for zero four'?

Can someone explain? Are there any websites to learn this kind of codes from?

See my homepage for a comprehensive guide to spotting and photography at HKG
5 replies: All unread, jump to last
User currently offlineSushka From United States of America, joined Nov 1999, 4784 posts, RR: 13
Reply 1, posted (14 years 12 months 8 hours ago) and read 15252 times:

The golf, charlie, delta, are simply words for each letter. golf is G charlie is C delta is D and so on. They do it so leters can be understood better and so there will be no mix ups.

Pershoyu Spravoyu Litaki!
User currently offlineOH-LZA From Finland, joined Jun 2001, 1000 posts, RR: 4
Reply 2, posted (14 years 12 months 7 hours ago) and read 15240 times:

Here's the list:



User currently offlineIainhol From , joined Dec 1969, posts, RR:
Reply 3, posted (14 years 12 months 7 hours ago) and read 15236 times:

Also taxiways are anmed by letters. So to break down what you wrote:
'Golf charlie delta' This is the aircraft ID the controller says this so the pilot knows who he is speaking to.
'strength five ' Never heard it.
taxi via charlie and hold at bravo four' These are just directions to get to his desired. It is like saying take the 405 to the 91. He has been told to hold short Bravo 4 (another taxiway) which means he is a loowed to approach that intersection but is not allowed on taxiway Bravo 4.
'for zero four' I am also not sure what this is, there would normaly be something after the 'for' i.e. gate, runway, stand, this would be just confirming they are on the same wave length and there has been no mis communication about where he wants to go.

User currently offlineMightyFalcon From Oman, joined Jun 2001, 384 posts, RR: 8
Reply 4, posted (14 years 12 months 6 hours ago) and read 15221 times:

In order to complete the preceeding answers, I would say that "strength 5" is part of a code used between pilots and air traffic controllers to describe to quality of radio transmissions and receptions.
The rating goes from 1 to 5, the latter being the best quality one. We don't usually give that information in every single transmission. In this particular example given by Hkg_clk it's impossible to find out who's calling who but definetely it is at least the second time the call has been made without getting answered: Let's say the ATC has called the pilot to give him his taxiing clearance and didn't get any answer. Then, the ATC gives the pilot his clearance again asking how this one was receiving. The answer from the pilot would be "Strength 5" and a read back of the clearance given.
G-CD is the registration of the aircraft and if the ATC used the proper phraseology, G would be the first letter and CD, the last two ones. In this case, we are talking about a plane registered in the UK (G as first lettre).
To make a difference with the runways' designations, which always are two figures (giving the orientation of the runway) and to avoid any confusion from the pilots between runways and taxiways, the latter are exclusively named with either a lettre (Alpha, Bravo....) or a combination of lettre and figure(s) depending on the importance of the airport.
For instance: Taxiway Alpha, Alpha1, Alpha12....
Now that you have all the details, here is the translation of the transmission given by Hkg_clk:
" G-CD, (receiving you) strength 5, Taxi via (taxiway) C and hold at (holding point on taxiway) B4 for (a take-off runway) 04.
Sorry for being a bit long on this matter.:o

The sky has no limit...
User currently offlineModesto2 From United States of America, joined Jul 2000, 2898 posts, RR: 5
Reply 5, posted (14 years 12 months 2 hours ago) and read 15174 times:

MightyFalcon is correct. "Strength 5" refers to the clarity of the radio transmissions. In this case, the transmissions are loud and clear. I don't hear this very often, but I've heard it when a controller is trying to call an aircraft (with no response). Then, the controller will ask the pilots..."how do you read?"

Top Of Page
Forum Index

This topic is archived and can not be replied to any more.

Printer friendly format

Similar topics:More similar topics...
NBC Dateline -- Pilots & ATC Language Barrier posted Tue Jan 18 2000 14:31:48 by Pilot1113
TAP Pilots Strike posted Tue Sep 8 2009 17:12:41 by Dirkou
Jet Airways Pilots Go On Mass "sick-leave". Chaos! posted Tue Sep 8 2009 03:56:53 by Shanxz
Regional Pilots And Fatigue posted Sun Sep 6 2009 21:27:05 by Apodino
JFK Tower Versus AF Pilots posted Sun Sep 6 2009 20:36:59 by CanyonBlue17
A Question For Pilots Regarding The Jumpseat posted Sat Sep 5 2009 16:54:27 by AndyinPIT
Pilots "interacting" With FAs posted Tue Aug 25 2009 22:16:06 by Jawed
Pilots Future After Fleet Retirement posted Sat Aug 22 2009 03:43:23 by Kubik
Pilots: What If You Can't Fall Asleep? posted Thu Aug 13 2009 19:31:47 by Jawed
Alaska To Furlough Additional Pilots posted Mon Aug 10 2009 15:40:55 by LAXintl
SY Pilots Conduct "Informational"Picketing 9/19/12 posted Thu Sep 20 2012 17:52:46 by zmp0psa
1 Of 2 Female LH Pilots, Flying The A380 (video) posted Fri Sep 14 2012 22:21:46 by Mortyman
Boeing Pilots:no Confidence In Training Management posted Wed Sep 12 2012 14:17:29 by maxthrusta330
Allegiant Pilots Elect Union Representation posted Thu Aug 23 2012 11:49:46 by stlgph
Qantas Pilots In Cockpit Fight At DFW posted Tue Aug 21 2012 07:01:37 by sennabestever
AA Pilots Reject Contract posted Wed Aug 8 2012 11:39:44 by crAAzy
UAL And Pilots Have AIP On New Contract posted Thu Aug 2 2012 19:45:34 by 30west
Spanair Crash:Pilots Assoc. Discredit Final Report posted Wed Aug 1 2012 05:02:40 by Gonzalo