Japanese has it's own phonetic character systems, but also use around 2000 Chinese characters. I've been studying Japanese for 18 months now, and I know around 700 Chinese characters by now, but I don't recognise any of the ones on your rug, Noel.
Of course, the Chinese use lots and lots more than 2000 characters, and they might be stylized, but to me it doesn't look like Chinese at all. Anyone who knows more about Chinese, please correct me if I'm wrong.
Sure, we're concerned for our lives. Just not as concerned as saving 9 bucks on a roundtrip to Ft. Myers.
Aer Lingus From Ireland, joined Mar 2001, 524 posts, RR: 5
Reply 7, posted (8 years 1 month 3 weeks 4 days ago) and read 1188 times:
All I have to say is that you got a rug with a couple of weird streaks of lines. If it was a cheap rug. It might be made somewhere in the Middle East. It is definitly not Chinese or Japanese.
Although the weird scribbles has no meaning because it doesn't exist. I noticed the 4th scribble from the left which some how seems to look like this word written in reverse.
If written correctly like the word on picture it means air in Chinese Traditional.
This type of product targets people who have absolutely no understanding in Chinese and want to make some money by putting some weird scribbles onto a object.
The next time if anyone here wishes to buy some stuff with some words that you think looks like Chinese but are unsure about it. Take a pic of it first and start a thread like this one. Surely you would get a answer from someone like me.