I don't understand why Americans call the main part of their meal an entree. Clearly this comes from the French language, but in France an entree is the first,not the main course. Does this not make it confusing in French restaurants ? Can anyone please explain.
Also when eating Italian why does marinara mean a plain tomato sauce whereas in the rest of the world marinara implies seafood.