LHMark
Posts: 7048
Joined: Fri Jan 21, 2000 2:18 am

Need To Learn A Phrase In Ukranian

Wed Feb 27, 2008 7:49 am

Can any Ukranian speakers tell me how to say "shut the f*ck up," or whatever translates to that idiomatically?

Thanks.
"Sympathy is something that shouldn't be bestowed on the Yankees. Apparently it angers them." - Bob Feller
 
ScarletHarlot
Posts: 4251
Joined: Tue Jul 22, 2003 12:15 pm

RE: Need To Learn A Phrase In Ukranian

Thu Feb 28, 2008 3:18 am

Unfortunately, about all I know how to say in Ukranian is "little girl", which probably doesn't help you.  Smile
But that was when I ruled the world
 
AF340
Posts: 2267
Joined: Tue Jul 24, 2007 7:57 am

RE: Need To Learn A Phrase In Ukranian

Thu Feb 28, 2008 4:13 am

Закрийтеся трахкають

How you say that in English is anyone's guess...




Liam spin 
 
Duff44
Posts: 1561
Joined: Fri Apr 21, 2006 11:48 am

RE: Need To Learn A Phrase In Ukranian

Thu Feb 28, 2008 4:29 am

Just converting from the Cyrillic alphabet:

Закрийтеся трахкають = Zakriytesya trakhkayut

I do not profess to know Russian, Ukrainian, or any other language except English! But I know the Cyrillic alphabet for some reason...
I'll rassle ya for a bowl of bacon!
 
Sasha
Posts: 856
Joined: Tue May 18, 1999 3:26 am

RE: Need To Learn A Phrase In Ukranian

Thu Feb 28, 2008 5:10 am

I don't know exactly how that sounds in Ukranian but more than sure that your Ukranian friends will understand the same in Russian:

Zatknis', zaebal! (Заткнись, заебал!) - shut up, stop fucking brains

or

Zatknis' v jopy! (Заткнись в жопу!) - shut it in the ass

That should get the message across.
An2/24/28,Yak42,Tu154/134,IL18/62/96,B737/757/767,A310/320/319,F100,BAe146,EMB-145,CRJ,A340-600,B747-400,A-330-300,A-340
 
Mir
Posts: 19092
Joined: Mon Jan 05, 2004 3:55 am

RE: Need To Learn A Phrase In Ukranian

Thu Feb 28, 2008 5:14 am



Quoting Duff44 (Reply 3):
I do not profess to know Russian, Ukrainian, or any other language except English! But I know the Cyrillic alphabet for some reason...

I have the same problem.

-Mir
7 billion, one nation, imagination...it's a beautiful day

Who is online

Users browsing this forum: nitepilot79, scbriml, zckls04 and 52 guests