andz
Posts: 7626
Joined: Mon Feb 16, 2004 7:49 pm

Japanese Translation To English

Sun Nov 22, 2009 12:16 pm

I'd appreciate if someone can help with the English for the Japanese below:

連番

発売年月

カラーコード
After Monday and Tuesday even the calendar says WTF...
 
Zentraedi
Posts: 609
Joined: Thu Jun 14, 2007 6:30 pm

RE: Japanese Translation To English

Sun Nov 22, 2009 1:03 pm

連番
serial number

発売年月
[sales] launch/release date (year/month)

カラーコード
Color code
 
afterburner
Posts: 988
Joined: Mon Jun 13, 2005 11:38 am

RE: Japanese Translation To English

Sun Nov 22, 2009 1:15 pm

 
andz
Posts: 7626
Joined: Mon Feb 16, 2004 7:49 pm

RE: Japanese Translation To English

Sun Nov 22, 2009 1:37 pm



Quoting Zentraedi (Reply 1):

Thank you very much!
After Monday and Tuesday even the calendar says WTF...
 
Cadet57
Posts: 7174
Joined: Mon Jul 25, 2005 2:02 am

RE: Japanese Translation To English

Sun Nov 22, 2009 3:56 pm

Well, this went better than the time Shinkai asked for a translation  biggrin 
Doors open, right hand side, next stop is Springfield.

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 14 guests