It's basically an extension of the wing. When Boeing was developing the 764, they had considered a slight lengthening of the wing with a conventional winglet. Then the engineers discovered the raked wingtip was more beneficial. It performed the same aerodynamic skills and actually reduced the wingspan of the 764 to it's current dimention.
I'm not a real aeronautical engineer, I just play one on Airliners.net.