I saw that report, too. What gets me is that they bought the ticket at a travel agency, paid for it in cash and didn't even wait to get their change. That same behavior might have raised red flags if they had bought it at the airport.
I know that airline personnel are trained to look for suspicious behavior (paying in cash, one-way ticket, etc.) but are travel agents similarly trained to look for suspicious activity and do they report it?