When I booked my flight from EWR to LAX I was sent to the int. termainl because at domestic they said they could check it all the way through to Australia. Well I went there, they said they couldn't because they don't share the same computers but they could check my bags through. I asked about if I could get one pass miles on the QF flight but they said nope.
In order to get Onepass miles on Qantas you need to ask Qantas to credit your Onepass account, not Continental (in most cases). Being that you live in Australia I'd have to ask why you'd want to do this though, since I'd imagine you'll be flying Qantas a whole lot more than Continental, so you may as well have your miles with them.
SkyTeam: The alliance for third rate airlines finally getting their act together!