Hawaiian does have a logo store, but only for employees. The physical store at the headquarters in HNL
is only open 1 day a week and the online store is accessible by employees only. I don't recall any items being sold in the Hana Hou magazine because I remember them having problems with the orders and manpower needed to fill the orders.
If I was still working there I would have gotten one for you.