found this in russian. here is rough translation:
At the international airport of capital of Kirgiziya (Bishkek) the passenger liner has collided with the American military tanker during takeoff.
As informed by RIA "Novosti" a source at the airport, the plane TU-154 of the Kyrgyz airlines at takeoff has "touched" the tanker of the American military air base, located on territory of the airport.
After collision the plane has made emergency landing. No victims were reported.
The American plane was on the wrong runway. Tanker caught fire, however fire has been quickly extinguished.
[Edited 2006-09-26 21:01:47]