If you don't need to check luggage on the way to ATL
, try building it as one-ways on separate airlines. For instance, price JAX
on Delta, and ATL
. I doubt you'll find anything cheaper than what you've already identified, but if you hit the right cities you may get lucky. . .