In a few short words, don't bother inside the terminal. They way the windows aren't tinted you can't shoot through them. Don't know about the outside, but I got the feeling just by looking at the layout of the field that you'll probably be out of luck there too.
Next time don't connect through DTW. MSP is a much more photography friendly airport.
A noble spirit embiggens the smallest man...