I'm currently considering the purchase of a new DSLR camera - and my primary "cameras of interest" are either the Canon EOS 30D or Nikon's D80.
I currently use a Canon EOS 300D, so the 30D would have the advantage of me being able to use my existing lenses, whereas I'd have to buy new equipment for the Nikon - but that one has a higher resolution.
Which one is better on the technical side? Is there anything that one can do that the other cannot? Or is there any other camera that you'd recommend that I should take a look at (no need to tell me that I should get the EOS 5D or 1D-Mark II - that's way above what I'm willing to spend)?